Семейный пансион Светла находится в поселке Слана, в живописной области Чешского Рая, прямо у горы Козаков.
Недалеко от пансиона стоит посетить, например, Дласкув статек, крепости Троски, Фридштейн и Кост, замки Грубы Рогозец, Сихров или Груба Скала со скальным городом. Уникальными являются и выставки драгоценных камней. Туристы также могут отправиться в соседние Божковские пещеры.
Сторонники более активного отдыха могут воспользоваться сетью велосипедных маршрутов, школой парапланеризма, верховой ездой, скалолазанием или гольфом.